Une session compte pour l'étape la plus avancée qu'elle a atteinte, pas pour chacune de celles qu'elle a traversées. Aucun chiffre n'est estimé : ce qui n'a pas été mesuré n'est pas affiché, et une case vide veut dire « pas encore vu », jamais « zéro ». Collecte sans donnée personnelle : identifiants aléatoires, ni adresse IP ni agent utilisateur. La page se rafraîchit toute seule toutes les 20 secondes.